التوجيه المعنوي
البحرية السلطانية العمانية تحتفل باليوم العالمي للهيدروغرافيا 2022م
23/06/2022
-

تشارك سلطنة عُمان ممثلة بالمكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني التابع للبحرية السلطانية العُمانية منظمة الهيدروغرافيا الدولية والجهات المعنية ذات الاختصاص في المجال الهيدروغرافي والبحري الاحتفال باليوم العالمي للهيدروغرافيا والذي يوافق الحادي والعشرين من يونيو من كل عام. يأتي الاحتفال هذا العام تحت شعار (الهيدروغرافيا - تساهم في عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات) ويتزامن مع احتفال المنظمة بهذه المناسبة عقد مبادرة الأمم المتحدة لعلوم المحيطات والتنمية المستدامة  2021)(2030 ، بالإضافة إلى مشروع الخرائط المحيطية العامة (GEBCO 2030) والذي يهدف إلى توفير تغطية شاملة لكافة الأعماق في البحار والمحيطات والسواحل بالعالم للمحافظة على استدامة وتنظيم علوم المحيطات التطبيقية لتقديم الدعم اللازم  للاقتصاد الأزرق، والاقتصاد القائم على العلم والمعرفة والإلمام بشؤون المحيطات، ويعد الاحتفال بهذا اليوم فرصة لرفع الوعي وتعزيز المعرفة العامة بالهيدروغرافيا وما تقدمه من خدمات هيدروغرافية مختلفة.

عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات

تسعى الأمم المتحدة من خلال هذا العقد إلى تسليط الضوء في علوم المحيطات و تسخير  كافة العلوم والمعارف  للوصول إلى أعلى درجات الفهم والمعرفة  للنظام. وتأتي رؤية عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات تحت عنوان (العلم الذي نحتاجه، للمحيطات التى نريدهاscience we need for the ocean we want)، وتتضمن الرؤية الوقوف على أهمية رصد المحيطات ومواردها وتطوير المعارف والخبرات وتنمية القدرات من أجل  استثمار المحيطات واستغلال الموارد بشكل مثالي، علاوة على أنها تحث على الابتكار ورفع الكفاءة الدراسية والعلمية في إعداد البحوث المقدمة في مجال استدامة المحيطات والسواحل والموارد البحرية.

 121/2021 من وزارة الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه بتشكيل فريق وطني لتنفيذ أهداف العقد الدولي لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة (2021-2030)، حيث يتكون هذا الفريق من عدة جهات وهي: وزارة الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه، وزارة الخارجية، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والابتكار، وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات، وزارة التربية والتعليم، هيئة الطيران المدني، هيئة البيئة، ديوان البلاط السلطاني، البحرية السلطانية العمانية، جامعة السلطان قابوس، وجمعية البيئة العمانية. ويتولى الفريق عددًا من المهام والاختصاصات مثل: تعميق المعرفة العلمية بالبحار وحماية بيئة المحيطات، دعم إنتاج المعرفة العلمية الضرورية بما يعود بالفائدة على القطاعات الاقتصادية والاجتماعية، توفير البيانات والمعلومات عن علوم المحيطات ودعم البنى التحتية، وتطوير قدرات البحث العلمي من خلال التدريب ونقل التكنولوجيا البحرية. وقد عقد هذا الفريق اجتماعه الأول بتاريخ 9 سبتمبر 2021م عبر  تقنية الاتصال المرئي.

.

ة:

تعد الهيدروغرافيا أحد العلوم التطبيقية التي تلعب دورًا مؤثرا في عقد المحيطات حيث إنها تُعنى بدراسة الظواهر الطبيعية للمسطحات المائية وخصائصها الفيزيائية ورصد التغيرات التي تطرأ عليها وذلك من خلال جمع البيانات وأخذ القياسات والأعماق لقاع البحر من أجل ضمان السلامة الملاحية لمرتادي البحر وتوفير الخرائط الملاحية ومراجعها الاسترشادية وتقديم الخدمات الهيدروغرافية المتنوعة وهذا ما تركز عليه الأهداف الرئيسية لمنظمة الهيدروغرافيا الدولية (International Hydrographic Organization) حيث لا تتوقف أدوار المنظمة على  تعزيز وتنسيق التعاون بين الدول في مجال الأنشطة الهيدروغرافية بل يكمن دورها الأساسي في كونها الجهة الاستشارية والفنية لكافة القطاعات المعنية بتقديم الخدمات الهيدروغرافية. وتنسق منظمة الهيدروغرافيا الدولية التعاون بين الدول الأعضاء من خلال 15 لجنة إقليمية، ونظرًا لامتلاك سلطنة عُمان موقعًا جغرافيًا مميزًا، فإنها تشارك في لجنتين إقليميتين وهما منطقة روبمي البحرية والتي تمتد من الخليج العربي مرورًا ببحر عُمان وبحر العرب وصولاً إلى جمهورية باكستان الإسلامية،  وحالياً تتولى سلطنة عُمان رئاسة هذه اللجنة خلال الفترة من  (2021م – 2023م)، أما اللجنة الثانية فهي اللجنة الهيدروغرافية لشمال المحيط الهندي، والتي تشمل ما تبقى من بحر العرب و البحر الأحمر ومناطق شمال المحيط الهندي وخليج البنغال.

تم تشكيل الهيئة الوطنية للمسح الهيدروغرافي في سلطنة عُمان في عام 1992م، وفي العام نفسه انضمت سلطنة عُمان لمنظمة الهيدروغرافيا الدولية، بالإضافة إلى انضمام سلطنة عُمان لمنظمة الهيدروغرافيا الدولية فقد صادقت سلطنة عُمان على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) في العام 1989م، وكذلك وقعت سلطنة عُمان على الاتفاقية الدولية لسلامة الأرواح في عرض البحر (SOLAS) وذلك من أجل الوفاء بتعهدات السلامة البحرية ورفع كفاءة الخدمات الهيدروغرافية التي تقدمها الدول في العام 1999م، وقد أنيطت هذه المسؤوليات إلى البحرية السلطانية العُمانية ممثلة بالمكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني والذي تأسس في إبريل من عام 1995م، تعد سلطنة عُمان من أوائل الدول التي أسست مكتب هيدروغرافي وقدمت العديد من الخدمات الهيدروغرافية في المنطقة، إن التزام سلطنة عُمان بهذه التعهدات يحتم عليها القيام بعدد من الأدوار كتوفير أقصى درجات السلامة الملاحية وسلامة الأرواح في عرض البحر وذلك عن طريق عمل المسوحات الهيدروغرافية وجمع البيانات البحرية، وتوفير الخرائط والمنشورات الملاحية بالإضافة إلى المحافظة على استدامتها من خلال التحديثات الدورية والتأكد من مماثلتها للواقع قدر الإمكان، كما يتحتم عليها إصدار الإرشادات الملاحية وجداول المد والجزر وقوائم الأضواء الملاحية، هذا بجانب تطوير وتأهيل الكادر البشري لتقديم العديد من الخدمات الهيدروغرافية الموثوقة، وامتلاك الأجهزة الحديثة المستخدمة في هذا المجال.

المكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني:

يقوم المكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني بمهام وطنية في مجال الهيدروغرافيا في سلطنة عُمان ، حيث تقوم وحدة المسح البحري في المكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني التابع للبحرية السلطانية العُمانية بقياس مستوى انحدار الشواطىء ودراسة ظاهرة التآكل في بعض شواطىء سلطنة عُمان، بالإضافة إلى توفير قياسات الأعماق للمياه العُمانية ومعالجة البيانات الهيدروغرافية ووضع قاعدة بيانات للمد والجزر وغيرها، وذلك باستخدام السفن الحديثة المزودة بالتقنيات اللازمة، ويعمل قسم معلومات السلامة الملاحية  في إصدار الإنذارات الملاحية لتنبيه مرتادي البحر من المخاطر الطارئة بالإضافة إلى نشر الإعلانات الملاحية الشهرية والتي تحتوي على التحديثات والتعديلات في الخرائط الملاحية العُمانية، كما يقوم هذا القسم بإعداد (كتاب عُمان البحري) الذي يصدر بشكل سنوي، ويتكون الكتاب من ستة أقسام هي: جداول المد والجزر، قائمة الإشارات اللاسلكية، قائمة الأضواء الملاحية، القائمة الوطنية لحطام السفن، فهرس الخرائط الملاحية العمانية، وجدول المسافات البحرية، ويكمن الدور الرئيسي لقسم الأرشيف في حفظ وصيانة كافة البيانات البحرية بمختلف صياغاتها في الأرشيف الهيدروغرافي الوطني، أما بالنسبة لقسم الإنتاج فإنه مسؤول عن إنتاج وحفظ وصيانة وتحديث وطباعة الخرائط الملاحية، إضافة إلى إصدار الخرائط الخاصة حسب الطلب، كما تجدر الإشارة إلى أن عدد الخرائط الورقية المنتجة وصل إلى 34 خارطة، ونظرًا للتوجه العالمي مؤخرًا نحو الملاحة الإلكترونية فإن المكتب الهيدروغرافي الوطني العماني سارع بإنتاج الخلايا الإلكترونية، حيث بلغ عدد الخلايا الإلكترونية المنتجة 24 خلية حتى الآن، كما يقوم المكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني بأدوار وطنية أخرى كإسناد عمليات ترسيم الحدود البحرية مع دول الجوار، وتقديم الدعم اللازم لمشروع تمديد الجرف القاري، بالإضافة إلى تقديم الدعم والمشورة الفنية للهيئات والوزارات فيما يختص بالمسائل الهيدروغرافية.

يتركز التوجه المستقبلي للمكتب الهيدروغرافي الوطني العُماني في إنشاء البنية التحتية للبيانات المكانية البحرية والتي تضم مختلف البيانات الهيدروغرافية كبيانات الأعماق، بيانات المد والجزر، خرائط ملاحية، إعلانات ملاحية، طبيعة قاع البحر وغيرها من البيانات بصيغها المختلفة بقاعدة موحدة وذلك لتسهيل عملية تنظيمها وأرشفتها والوصول إليها بصورة إلكترونية تضمن جودتها وتوفر الكثير من الوقت والجهد وبالتالي إمكانية استخدامها بطريقة تحقق التنمية المستدامة، هذا بالإضافة إلى البدء بمواكبة التحول للمعايير الدولية الحديثة للبيانات الهيدروغرافية بصيغة (المعيار-100) وهو عبارة عن معيار قياسي يهدف إلى تطوير المنتجات والخدمات الرقمية للبيانات الهيدروغرافية والبحرية حيث يستند على المعايير الجغرافية المكانية وذلك بناءً على توصيات منظمة الهيدروغرافيا الدولية، كما يعمل المكتب الهيدروغرافي الوطني العماني حالياً على إنشاء موقع إلكتروني يتم من خلاله عرض جميع الأدوار والخدمات والمنتجات التي يقدمها المكتب، وذلك بما يتواكب مع رؤية عمان 2040 ويتزامن مع التحول الرقمي للحكومة الإلكترونية وذلك لتسهيل الوصول إلى مختلف البيانات.


Highlighting the importance of hydrography and to publicise the role it plays in improved knowledge of the seas and oceans, the Royal Navy of Oman, represented by Oman National Hydrographic Office, participates in the celebration of World Hydrography Day alongside the International Hydrographic Organization and other institutions concerned with hydrography worldwide. World Hydrography Day falls on 21 June annually and this year’s theme is “Hydrography - Contributing to the United Nations Decade” coinciding with the initiative of the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021 – 2030) and the General Bathymetric Charts of the Oceans Seabed 2030 Project which aims to complete 100% mapping of the ocean floor by 2030.

The United Nations seeks, during this decade, to unleash opportunities for scientists and policy makers to come together and turn scientific knowledge and understanding into comprehensive and long lasting stewardship of the oceans. The vision of this initiative is the “Science we need for the ocean we want” highlighting the importance of ocean monitoring, knowledge development and capability enhancement to invest in the oceans and utilize resources, as well as stimulate innovation and upgrade research quality, in the discipline of sustainability of oceans, coasts and maritime resources.

Society now depends on the ocean more than at any time before. It is a vital source of nourishment, supporting directly the livelihood of about 500 million people worldwide, especially in the poorest nations. “Ocean economies are among the most rapidly growing and promising in the world, providing benefits to many sectors of great economic value, such as fisheries, transport, biotechnologies, energy production, seabed resources exploration, tourism and many others” states UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. By providing natural and innovative solutions to global challenges, from climate change to poverty eradication, the development of ocean science is essential for the social, economic and environmental balance of the planet. The United Nations Decade of Ocean Science will provide an international framework for the coordination and partnerships that will strengthen marine science research capacity and technology transfer. These projects and initiatives require immense capabilities to be operated including equipment, vehicles and vessels, satellite imagery and underwater devices. All these requirements need extensive investments and qualified competences to gather and analyze different data.

Recognizing the importance of this initiative and under the Ministerial Decision No. (121/2021) of Ministry of Agriculture, Fisheries and Water Resources which ordered the establishment of a national team to conduct the objectives of the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development. This team compromises many entities; Ministry of Agriculture, Fisheries and Water Resources, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Higher Education, Research & Innovation, Ministry of Transport, Communication and Information Technology, Ministry of Education, Civil Aviation Authority, Environment Authority, Diwan of Royal Court, the Royal Navy of Oman, Sultan Qaboos University and Environment Society of Oman. This team will oversee many tasks and responsibilities to deepen scientific knowledge of the seas, protect the ocean environment and support research, which will benefit social and commercial domains. The first meeting of this team was held virtually on 9 September 2021.

Although water covers about 71% of the Earth’s surface, estimates suggest that only 20% of the overall marine seabed has been discovered; a large percentage remains unmapped – we know the surface of the Moon and Mars better than we know the seabed. Research in the field of sea and oceans is negligible compared with other sciences; investment in ocean sciences is less than 4% of overall general expenditure in research studies and development, according to UNESCO Ocean Science Report 2017. Knowledge, enhancement of capabilities and technology are the fundamentals of prosperity, development and sustainability of the ocean and the means to overcome future challenges. The often-unconsidered human activities taking place on land and at sea may affect the ocean ecology and cause deterioration of biological diversity and the marine ecosystem. Adding climate changes, it is possible that sea level will increase during the coming years due to a rise in global temperature. About 40% (2.4 billion people) live within 100 km of the coast, says the UN, and a rise in sea level presents a real threat for residents of coastal areas.

​Hydrography is an applied science that plays an active role in the “Ocean Decade”. It deals with the measurement and description of the physical features of the oceans, seas and coastal areas, as well as with the prediction of their change over time for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research and environmental protection. The International Hydrographic Organization (IHO) is an intergovernmental organization that works to ensure that all the world’s seas, oceans and navigable waters are surveyed and charted. The IHO not only promotes and coordinates between States in hydrographic activities but is also the consultative and substantive entity of all concerned domains of hydrographic services. It coordinates cooperation between member states through 15 Regional Commissions. Since the Sultanate has an extraordinary geographic location, it takes part in two Regional Commissions.  The first is the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (ROPME), which extends from the Arabian Gulf, Sea of Oman and Arabian Sea to the Islamic Republic of Pakistan; Oman has been the Chair of this organization for two years. The second Regional Commission is the North Indian Ocean Hydrographic Commission (NIOHC), which covers the northern part of Indian Ocean, Bay of Bengal, Red Sea and what remains of the Arabian Sea.

In 1992, the Sultanate formed the National Authority of Hydrographic Surveying and joined the IHO. In 1989, it ratified the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and International Maritime Organization Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention in 1999 recognizing its obligations within these international standards and treaties. The Royal Navy of Oman (RNO) is responsible for providing hydrographic services; the Oman National Hydrographic Office was created under the RNO in April 1995.

The Sultanate of Oman is one of the pioneer states in the region that has established a national hydrographic office and, since it was established, it has built a good reputation for hydrographic services and products. ONHO is the executive agency for hydrographic surveys and nautical charting in the Sultanate. The RNO Hydrographic Unit, which is a section of the Office, carries out bathymetric surveys to determine the depth of the seas around the coast of Oman. Dedicated RNO survey ships, boats and jet skis collect data using modern sonars and technology. The data is analyzed by ONHO and charts, used for navigational safety, are produced. ONHO is divided into many sections, each with an important part to play. The Maritime Safety Information section issues navigation warnings and notices to all mariners and sailors to ensure safety of navigation in Omani waters. This section publishes monthly “Notices to Mariners” which are distributed to users of Omani navigational charts to ensure they remain updated and safe to use; it also annually releases the Oman Maritime Book (OMB), which provides details of the tide, the Oman chart catalogue, navigation marks and lights, radio stations and a list of wrecks. The Hydrographic Archive section preserves and maintains all hydrographic data in all forms, some of which dates back to 1787. There is an ongoing project to digitize all items within the archive. The Chart Production section provides, sustains, updates and publishes navigational charts. It also provides navigational charts of a special nature upon request. Noteworthy, 34 nautical paper charts have been produced by ONHO and, in line with the global move towards electronic navigation, 24 “cells” have been published for use in electronic chart displays. Experts at ONHO assist other government authorities in the specialist field of maritime boundaries including the extension of the continental shelf.

Always looking to the future, ONHO is working towards the establishment of a Marine Spatial Data Infrastructure (MSDI) which will collate all different forms of hydrographic data, for example depths, tides, currents, charts, notices, nature of seabed, in one national database to provide safe and secure access to assured hydrographic information. In meeting its obligations to the international seafaring community and IHO, the Office is adopting a new data standard for all hydrographic and oceanographic data, the S-100 standard. The S-100 standard is a framework for the development of digital products and services for maritime and hydrographic databases based on internationally agreed geospatial standards; this is a huge task, which will see all data within ONHO converted to the new standard. ONHO will soon release a website, in line with the Oman 2040 digital transformation vision, that will present all roles, services and products in an accessible platform.